英国《柯林斯英语词典》本周公布2020年度词汇——「lockdown」（封锁），意为「对旅行、社交和进入公共场所实行严格限制」，反映了新型冠状病毒对人类日常生活的负面影响。其他入围词汇包括「coronavirus」（冠状病毒）、「self-isolate」（自我隔离）等。
柯林斯词典公布数据显示，2020年「lockdown」这个单词的使用量从去年的4000次飙升至25万次以上，使用频率增长6000%。
「语言是对周围世界的反映，2020年是新冠疫情大流行的一年，‘lockdown’ 成为全球数十亿人共同的抗疫经验。目前许多国家正在经历第二次封锁，这并不是一个值得庆祝的年度词汇，但确实能够对2020年进行总结。」柯林斯词典内容顾问 helen newstead 解释道。
英国实施第二次全国封锁
今年的10个入围词汇中，共有6个与疫情相关，包括「coronavirus」（冠状病毒）、「furlough」（临时解雇）、「keyworker」（关键工作者）、「self-isolate」（自我隔离）、「social distancing」（社交距离）以及「lockdown」（封锁）。其中「keyworker」的使用频率增长60倍，凸显了警察、医生等社会关键岗位在疫情中发挥的重要作用。
另有4个入围词汇与政治局势和社会发展相关，分别为「blm」（黑人的命也是命）、「megxit」（梅根脱离王室）、「tiktoker」（抖音内容分享者）、「mukbang」（吃播）。
柯林斯词典2020年度入围词汇：
lockdown · 封锁
[名词] 对旅行、社交和进入公共场所实行严格限制。
coronavirus · 冠状病毒
[名词] 是一种人畜共患、能够引起呼吸道感染疾病的单链 rna 病毒，包括新型冠状病毒（covid-19）。这种病毒因在电子显微镜下呈皇冠状而得名。
blm · 黑人的命也是命
[缩写词] blm=black lives matter，因美国非裔「佛洛依德之死」事件引发的全球反种族抗议活动。
keyworker · 关键工作者
[名词] 指代任何一种对社会运转至关重要的职业雇员，例如教师、警察、医护工作者等。
furlough · 临时解雇
[动词] 泛指因工作业务或企业获利缩减而要求员工无薪休假的行为。
self-isolate · 自我隔离
[动词] 在可能接触病毒或患上传染病的情况下，保持单独活动，避免与他人接触的行为。
social distancing · 社交距离
[名词] 在室内及室外场所与他人保持一定的物理距离。
megxit · 梅根脱离王室
[名词] 这个词由2016年度词汇「brexit」（英国脱欧）演变，将哈利王子之妻「meghan」与「exit」相结合，意指英国哈利王子夫妇宣布退出王室成员身份。
tiktoker · tiktok 内容分享者
[名词] 指在社交媒体抖音（tiktok）上分享内容的人
mukbang · 吃播
[名词] 这一词汇是韩语中「吃饭」和「直播」的结合，指代在网络上直播享用美食过程的行为。
© idaily media 尊龙官方网站的版权所有，未经授权禁止使用。